Ancient Chinese script may prove Asians discovered America